Both σ70 and σ38 are present in the cell during the log growth phase, with σ70 being dominant. For the cell to transition to σ38, it must produce anti-sigma factors to sequester σ70. Rsd and HscC are necessary for this transition, slowing growth and changing the bacterium’s metabolic reactions.